PRIVĀTUMA POLITIKA

Pēdējoreiz atjaunināta: 21.09.2026.

Šajā Privātuma politikā ir izskaidrots, kā SIA “KK Commerce” (turpmāk – UZVELC MANI, mēs, mūs vai mūsu) apkopo, izmanto, glabā un aizsargā personas datus, kad Jūs apmeklējat interneta veikalu uzvelcmani.lv, veicat pasūtījumu, piesakāties jaunumu saņemšanai vai citādi sazināties ar mums.

Personas datu apstrāde tiek veikta saskaņā ar piemērojamajiem personas datu aizsardzības normatīvajiem aktiem, tostarp Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 (Vispārīgā datu aizsardzības regula jeb GDPR).

1. DATU PĀRZINIS

Personas datu pārzinis ir:

SIA “KK Commerce”
Reģistrācijas Nr. 50203726661
E-pasts: info@uzvelcmani.lv

Jautājumos par personas datu apstrādi vai savu datu aizsardzības tiesību izmantošanu lūdzam sazināties ar mums, rakstot uz info@uzvelcmani.lv.

2. KĀDUS PERSONAS DATUS MĒS APSTRĀDĀJAM

Atkarībā no tā, kā izmantojat mūsu interneta veikalu, mēs varam apstrādāt:

• vārdu un uzvārdu;
• e-pasta adresi;
• tālruņa numuru;
• piegādes un rēķina adresi;
• informāciju par pasūtītajām un iegādātajām precēm;
• informāciju par pasūtījuma statusu;
• informāciju par izvēlēto piegādes veidu un piegādes vietu;
• informāciju par maksājumu un darījumu;
• saziņu ar UZVELC MANI;
• informāciju par piekrišanu jaunumu un mārketinga paziņojumu saņemšanai;
• tehnisko informāciju par interneta veikala izmantošanu, piemēram, IP adresi, ierīces veidu, pārlūkprogrammu, sīkdatņu identifikatorus un informāciju par darbībām interneta veikalā.

UZVELC MANI pats neuzglabā pilnus maksājumu kartes datus. Maksājuma veikšanai nepieciešamos sensitīvos maksājumu datus apstrādā attiecīgie maksājumu pakalpojumu sniedzēji.

3. KĀDIEM MĒRĶIEM UN UZ KĀDA PAMATA APSTRĀDĀJAM DATUS

3.1. Pasūtījuma noformēšana un izpilde

Personas datus apstrādājam, lai:

• pieņemtu un apstrādātu pasūtījumu;
• nodrošinātu maksājuma veikšanu;
• sagatavotu vai izgatavotu pasūtīto preci;
• nodrošinātu preces piegādi;
• informētu par pasūtījuma statusu;
• nodrošinātu klientu apkalpošanu;
• apstrādātu preču atgriešanu, maiņu, atteikuma tiesību izmantošanu, sūdzības un citus ar pasūtījumu saistītus jautājumus.

Šīs apstrādes tiesiskais pamats ir līguma noslēgšana un izpilde vai darbības pēc Jūsu pieprasījuma pirms līguma noslēgšanas.

3.2. Juridisko pienākumu izpilde

Atsevišķus datus par pasūtījumiem un darījumiem apstrādājam un saglabājam, lai izpildītu grāmatvedības, nodokļu un citus normatīvajos aktos noteiktos pienākumus.

Šādas apstrādes tiesiskais pamats ir juridiska pienākuma izpilde.

3.3. Saziņa ar klientiem

Ja sazināties ar mums, mēs apstrādājam Jūsu sniegto kontaktinformāciju un ziņojuma saturu, lai atbildētu uz jautājumiem, sniegtu klientu atbalstu vai atrisinātu ar pasūtījumu saistītu jautājumu.

Atkarībā no saziņas iemesla apstrādes pamats var būt līguma izpilde vai mūsu leģitīmās intereses nodrošināt klientu apkalpošanu un aizsargāt savas tiesiskās intereses.

4. SHOPIFY

Interneta veikals uzvelcmani.lv darbojas Shopify e-komercijas platformā.

Shopify nodrošina interneta veikala tehnisko infrastruktūru un var apstrādāt informāciju par veikala apmeklētājiem un klientiem, lai nodrošinātu veikala darbību, pasūtījumu apstrādi, maksājumus, drošību un citus Shopify pakalpojumus.

Attiecībā uz personas datiem, kurus Shopify apstrādā UZVELC MANI uzdevumā, SIA “KK Commerce” darbojas kā datu pārzinis un Shopify – kā datu apstrādātājs, izņemot pakalpojumus un situācijas, kurās Shopify atbilstoši saviem noteikumiem darbojas kā atsevišķs datu pārzinis.

Shopify Network Intelligence

Interneta veikalā ir aktivizēta Shopify Network Intelligence funkcionalitāte.

Tās ietvaros informācija par Jūsu mijiedarbību un darījumiem UZVELC MANI veikalā var tikt kopīgota ar Shopify un izmantota kopā ar informāciju par mijiedarbību ar citiem Shopify tirgotājiem un Shopify pakalpojumiem.

Shopify var apstrādāt šos datus, lai nodrošinātu paplašinātus pakalpojumus, tostarp personalizētu lietošanas un iepirkšanās pieredzi, analītiku, pakalpojumu uzlabošanu un atbilstošāku reklāmu rādīšanu. Šādos Shopify paplašināto pakalpojumu gadījumos Shopify var darboties kā atsevišķs datu pārzinis.

Shopify informācija par patērētāju personas datu apstrādi ir pieejama šeit:

Shopify Consumer Privacy Policy

Atkarībā no Jūsu atrašanās vietas Jums var būt tiesības iebilst vai atteikties no noteiktiem Shopify personas datu apstrādes veidiem. Shopify privātuma izvēles iespējams pārvaldīt šeit:

Shopify Privacy Portal

Shopify norāda, ka EEA klientiem attiecībā uz mērķētu reklāmu un sīkdatņu vai līdzīgu tehnoloģiju izmantošanu tiek prasīta piekrišana, ja to nosaka piemērojamie tiesību akti.

5. MAKSĀJUMI

Interneta veikalā var būt pieejami dažādi elektronisko maksājumu veidi, tostarp:

• maksājumu kartes;
• Shop Pay;
• Apple Pay;
• Google Pay;
• citi Shopify atbalstītie maksājumu veidi, ja tie tiek aktivizēti veikalā.

Maksājuma veikšanai nepieciešamo informāciju apstrādā Shopify un attiecīgie maksājumu un finanšu pakalpojumu sniedzēji.

Atkarībā no izvēlētā maksājuma veida maksājumu dati var tikt nodoti maksājumu apstrādes un finanšu pakalpojumu sniedzējiem arī ārpus Jūsu valsts.

UZVELC MANI pats neuzglabā pilnus Jūsu maksājumu kartes datus.

6. PREČU IZGATAVOŠANA UN PIEGĀDE

UZVELC MANI piedāvā gan noliktavā esošas preces, gan pēc pasūtījuma izgatavotas UZVELC MANI ORIGINALS preces.

Brand Outlet

Brand Outlet preču piegādei mēs izmantojam Omniva pakalpojumus.

Lai nodrošinātu piegādi, Omniva var tikt nodoti piegādei nepieciešamie dati, piemēram, saņēmēja vārds, tālruņa numurs, e-pasta adrese un izvēlētā piegādes vieta.

UZVELC MANI ORIGINALS

UZVELC MANI ORIGINALS preču izgatavošanai un pasūtījumu izpildei izmantojam Printful.

Ja pasūtāt ORIGINALS preci, Printful var tikt nodoti pasūtījuma izgatavošanai un piegādei nepieciešamie personas dati, piemēram, Jūsu vārds, kontaktinformācija, piegādes adrese un informācija par pasūtīto preci.

Printful vai tā izmantotie piegādes partneri var nosūtīt preci tieši uz Jūsu norādīto piegādes adresi.

7. E-PASTA JAUNUMI UN MĀRKETINGS

Ja brīvprātīgi piesakāties UZVELC MANI jaunumu, atlaižu, jaunu produktu vai citu mārketinga paziņojumu saņemšanai, mēs šim nolūkam apstrādājam Jūsu e-pasta adresi.

E-pasta mārketinga saņemšanai tiek izmantots double opt-in jeb dubultās apstiprināšanas process. Tas nozīmē, ka pēc pieteikšanās jaunumiem Jums var tikt nosūtīts apstiprinājuma e-pasts, lai pārliecinātos, ka vēlaties saņemt mūsu mārketinga paziņojumus.

Mārketinga e-pastu saņemšanas tiesiskais pamats ir Jūsu piekrišana.

Jūs jebkurā laikā varat atteikties no mārketinga e-pastiem, izmantojot atteikšanās saiti attiecīgajā e-pastā vai sazinoties ar mums: info@uzvelcmani.lv.

Piekrišanas atsaukšana neietekmē datu apstrādes likumību pirms piekrišanas atsaukšanas.

8. SĪKDATNES, ANALĪTIKA UN REKLĀMAS TEHNOLOĢIJAS

UZVELC MANI izmanto sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas, lai nodrošinātu interneta veikala darbību, drošību, pirkumu grozu, norēķinus un citas nepieciešamās funkcijas.

Ar Jūsu piekrišanu var tikt izmantotas arī analītikas, personalizācijas un mārketinga tehnoloģijas, lai:

• analizētu interneta veikala izmantošanu;
• saprastu, kuras preces un veikala sadaļas interesē apmeklētājus;
• novērtētu mūsu reklāmu efektivitāti;
• uzlabotu interneta veikalu;
• personalizētu saturu;
• rādītu atbilstošākas reklāmas.

Šādiem mērķiem var tikt izmantoti Shopify un citu mūsu izvēlēto reklāmas vai analītikas pakalpojumu sniedzēju rīki.

Ja atbilstoši piemērojamajiem tiesību aktiem konkrēto tehnoloģiju izmantošanai ir nepieciešama piekrišana, tās tiek izmantotas atbilstoši Jūsu izvēlei mūsu sīkdatņu un privātuma iestatījumos.

Shopify nodrošina veikalam automatizētus privātuma un sīkdatņu pārvaldības rīkus.

9. SATURS SOCIĀLAJOS TĪKLOS

UZVELC MANI var izmantot sociālos tīklus savu preču un zīmola popularizēšanai.

Ja sociālajos tīklos publicējat fotoattēlu, video vai citu saturu, kurā redzama UZVELC MANI prece, mēs varam sazināties ar Jums un lūgt atļauju šo saturu pārpublicēt UZVELC MANI sociālo tīklu kontos, interneta veikalā vai citos mūsu komunikācijas kanālos.

Publiska satura ievietošana sociālajā tīklā pati par sevi netiek uzskatīta par automātisku piekrišanu tā pārpublicēšanai UZVELC MANI kanālos.

10. KAM MĒS VARAM NODOT PERSONAS DATUS

Personas dati var tikt nodoti mūsu pakalpojumu sniedzējiem tikai tādā apjomā, kāds nepieciešams attiecīgā pakalpojuma nodrošināšanai.

Atkarībā no konkrētā pasūtījuma vai izmantotajiem pakalpojumiem datu saņēmēji var būt:

• Shopify – interneta veikala un ar to saistīto pakalpojumu nodrošināšanai;
• Printful – ORIGINALS preču izgatavošanai un piegādei;
• Omniva – Brand Outlet preču piegādei;
• maksājumu un finanšu pakalpojumu sniedzēji;
• piegādes un loģistikas partneri;
• IT, hostinga, e-pasta, analītikas un citu tehnisko pakalpojumu sniedzēji;
• grāmatvedības un citi profesionālo pakalpojumu sniedzēji;
• valsts, nodokļu, tiesībaizsardzības vai citas kompetentās iestādes, ja informācijas sniegšanu paredz normatīvie akti.

Mēs nepārdodam klientu personas datus.

11. PERSONAS DATU NOSŪTĪŠANA UZ CITĀM VALSTĪM

UZVELC MANI pārdod un piegādā preces Latvijā, citās Eiropas Savienības valstīs un atsevišķās valstīs ārpus Eiropas Savienības. Preces netiek piegādātas uz Krieviju un Baltkrieviju.

Tā kā izmantojam starptautiskus pakalpojumu sniedzējus, piemēram, Shopify un Printful, atsevišķos gadījumos personas dati var tikt apstrādāti vai nodoti ārpus Eiropas Ekonomikas zonas.

Šādā gadījumā attiecīgais pakalpojumu sniedzējs piemēro datu aizsardzības mehānismus, kas paredzēti piemērojamajos datu aizsardzības normatīvajos aktos.

Shopify norāda, ka tā pakalpojumu nodrošināšanas ietvaros personas dati var tikt apstrādāti arī citās valstīs, tostarp Kanādā un ASV.

12. DATU GLABĀŠANAS ILGUMS

Personas datus glabājam tikai tik ilgi, cik tas nepieciešams mērķim, kuram tie tika iegūti, vai tik ilgi, cik to paredz piemērojamie normatīvie akti.

Ar pasūtījumiem, maksājumiem un darījumiem saistītā informācija var tikt glabāta ilgāk, ja tas nepieciešams grāmatvedības, nodokļu, patērētāju tiesību vai citu juridisko pienākumu izpildei, kā arī iespējamu juridisku prasījumu aizsardzībai.

Ja personas dati tiek apstrādāti, pamatojoties uz Jūsu piekrišanu, attiecīgajam mērķim tos apstrādājam līdz piekrišanas atsaukšanai, ja vien nepastāv cits tiesisks pamats datu turpmākai glabāšanai.

13. JŪSU TIESĪBAS

Atbilstoši GDPR un citiem piemērojamajiem datu aizsardzības normatīvajiem aktiem Jums noteiktos gadījumos ir tiesības:

• saņemt informāciju par savu personas datu apstrādi;
• pieprasīt piekļuvi saviem personas datiem;
• pieprasīt neprecīzu vai nepilnīgu datu labošanu;
• pieprasīt savu personas datu dzēšanu;
• pieprasīt personas datu apstrādes ierobežošanu;
• iebilst pret noteikta veida personas datu apstrādi;
• atsaukt iepriekš sniegto piekrišanu;
• noteiktos gadījumos izmantot tiesības uz datu pārnesamību.

Lai izmantotu savas tiesības attiecībā uz UZVELC MANI veikto personas datu apstrādi, sazinieties ar mums:

info@uzvelcmani.lv

Attiecībā uz noteiktu Shopify veikto personas datu apstrādi savas Shopify privātuma izvēles iespējams pārvaldīt:

Shopify Privacy Portal

Ja uzskatāt, ka Jūsu personas dati tiek apstrādāti neatbilstoši, Jums ir tiesības vērsties kompetentajā personas datu aizsardzības uzraudzības iestādē.

Latvijā tā ir Datu valsts inspekcija.

Datu valsts inspekcija

14. DATU DROŠĪBA

Mēs veicam atbilstošus tehniskus un organizatoriskus pasākumus, lai aizsargātu personas datus pret nejaušu vai nelikumīgu iznīcināšanu, nozaudēšanu, izmainīšanu, neatļautu izpaušanu vai piekļuvi.

Interneta veikala tehnisko infrastruktūru nodrošina Shopify, kas piemēro savus drošības pasākumus Shopify platformā apstrādātajiem datiem.

Tomēr neviena datu pārraides vai elektroniskās glabāšanas metode nevar garantēt absolūtu drošību.

15. KLIENTU KONTI

UZVELC MANI interneta veikalā pirkuma veikšanai klienta konts nav nepieciešams.

Pasūtījuma veikšanas laikā tiek apkopota informācija, kas nepieciešama pasūtījuma noformēšanai, apmaksai, izgatavošanai un piegādei, kā arī normatīvajos aktos noteikto pienākumu izpildei.

16. TREŠO PUŠU SAITES UN PAKALPOJUMI

Interneta veikalā var būt saites uz trešo personu vietnēm vai pakalpojumiem.

UZVELC MANI nekontrolē šo trešo personu veikto personas datu apstrādi. Pirms trešās personas pakalpojuma izmantošanas iesakām iepazīties ar attiecīgā pakalpojumu sniedzēja privātuma noteikumiem.

17. PRIVĀTUMA POLITIKAS IZMAIŅAS

Mēs varam periodiski atjaunināt šo Privātuma politiku, piemēram, ja mainās mūsu darbība, izmantotie pakalpojumi, datu apstrādes procesi vai piemērojamās normatīvo aktu prasības.

Aktuālā Privātuma politikas versija vienmēr būs pieejama interneta veikalā uzvelcmani.lv.

Būtisku izmaiņu gadījumā varam par tām informēt arī citā piemērotā veidā.

18. KONTAKTINFORMĀCIJA

Ja Jums ir jautājumi par šo Privātuma politiku, personas datu apstrādi vai vēlaties izmantot savas datu aizsardzības tiesības, sazinieties ar mums:

SIA “KK Commerce”
E-pasts: info@uzvelcmani.lv